В представленной работе изучена соматическая хромосомная нестабильность у фенотипически здоровых коров голштинизированной черно-пестрой породы, из числа которых одно животное являлось носителем реципрокной транслокации rcp (13; 26) (q24; q11). Выявлена повышенная частота хромосомных мутаций у носительницы транслокации в сравнении с полусибсами (P < 0,05-0,01) и сверстницами (P < 0,05-0,001). Так, частота фрагментов хромосом у транслоканта была выше в 3 раза и более, чем у контрольных групп животных (P < 0,01). Обнаружена тенденция к росту числа мультиаберрантных клеток, содержащих две и более хромосомных мутации у носительницы транслокации. Установлено, что наличие реципрокной транслокации может сопровождаться ростом числа клеток с триплоидным набором хромосом, что не является характерным для спонтанного мутагенеза. Анализ частоты анеуплоидных клеток у исследованных животных выявил превосходство групп сверстниц и полусибсов по этому показателю в сравнении с носительницей мутации (P < 0,01). Достоверные различия формировались главным образом за счёт повышенной частоты гипоплоидных клеток и, в частности, по частоте клеток с нехваткой одной хромосомы (P < 0,01). Высказано предположение, что у носительницы реципрокной транслокации отмечается сбой в репаративной системе повреждений ДНК, что не приводит к элиминации мутантных клеток.
The paper explores somatic chromosome instability of Holstein black-and-white healthy cows when an animal was a carrier of reciprocal translocation rcp (13; 26) (q24; q11). The researchers observed high frequency of chromosome mutations of translocation carrier compared with half-sibs (P < 0.05-0.01) and herdmates (P < 0.05-0.001). Frequency of chromosome fragments of translocation carrier was 3 times higher than that of animals of the control group (P < 0.01). The authors found out that multiaberrant cells containing two and more chromosome mutations of translocation carrier tend to be increased. Reciprocal translocation can be followed by growth of triploid chromosomes and this is not common for spontaneous mutagenesis. The research investigated aneuploid cells and revealed high features of herdmates and half-sibs compared with mutation carrier (P < 0.01). The significant differences are explained by high frequency of hypoploid cells and exactly frequency of cells with deficiency chromosome (P < 0.01). The authors suppose, that reciprocal translocation carrier suffers from reparative system of DNA damages that doesn’t lead to elimination of mutation cells.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.