<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestngau</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник университета биотехнологий</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik University of biotechnologiy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">3033-8433</issn><publisher><publisher-name>Publishing Centre “Zolotoy Kolos” of Novosibirsk State Agrarian University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestngau-162</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЕТЕРИНАРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VETERINARY SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ФОРМИРОВАНИЕ ПРИРОДНОГО ОЧАГА БЕШЕНСТВА НА ТРАНСГРАНИЧНОЙ ТЕРРИТОРИИ РОССИИ И МОНГОЛИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>NATURAL FOCUS FORMATION FOR RABIES IN THE TRANSBORDER LAND BETWEEN RUSSIA AND MONGOLIA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бадмаева</surname><given-names>О. Б.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">badmaeva07@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баянжаргал</surname><given-names>Б. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цыдыпов</surname><given-names>В. Ц.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Молонтоев</surname><given-names>В. Е.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Бурятская государственная сельскохозяйственная академия им. В. Р. Филиппова</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Центральная ветеринарная лаборатория г. Улан-Батора</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>РГУ «Станция по борьбе с болезнями животных»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>10</month><year>2016</year></pub-date><volume>1</volume><issue>30</issue><fpage>86</fpage><lpage>89</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бадмаева О.Б., Баянжаргал Б..., Цыдыпов В.Ц., Молонтоев В.Е., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бадмаева О.Б., Баянжаргал Б..., Цыдыпов В.Ц., Молонтоев В.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Бадмаева О.Б., Баянжаргал Б..., Цыдыпов В.Ц., Молонтоев В.Е.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestngau.elpub.ru/jour/article/view/162">https://vestngau.elpub.ru/jour/article/view/162</self-uri><abstract><p>Приводятся данные анализа особенностей проявления бешенства и роли диких животных в формировании природного очага инфекции на трансграничной территории России (Бурятии) и Монголии. В Монголии бешенство в 2010-2011 гг. регистрировалось в 15 из 22 аймаков. Наиболее высокие показатели заболевания животных в 2010 г. выявлены в аймаках Булган, Ховсгол. В 2011 г. заболело 58 животных, что по сравнению с предыдущим годом меньше на 57,7 %. Основная роль в сохранении природного очага инфекции в 2010 г. принадлежала лисице (56,1 %), волку (33,3 %), также были выявлены 2 случая среди летучих мышей. Доля сельскохозяйственных животных составила 45,8 % в 2010 г., 55,2 - в 2011 г. В 2011 г. заболевание диких и домашних животных бешенством было зарегистрировано в приграничном с Монголией Закаменском районе Бурятии, в 25 км севернее границы. В республиканской научно-производственной ветеринарной лаборатории было исследовано всего 32 пробы, в 15 случаях (46,9 %) были получены положительные результаты. Возбудитель был обнаружен у 7 лисиц, 1 барсука, 1 волка, что составило 60,0 % от всех положительных результатов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper presents the data on the analysis of rabies manifestation characteristics and the role of wild animals in the formation of natural focus of the infection in the transborder land of Russia (Buryatia) and Mongolia. In Mongolia, rabies was registered in 15 out of 22 aimaks. The highest indexes of animal morbidity recorded in 2010 were revealed in Bulgan and Khovsgol aimaks. In 2011, 58 animals got sick that was 57.7 % as little as in the year 2010. In 2010, the main part to maintain the natural focus of the infection was played by the fox (56.1 %) and the wolf (33.3 %), and two cases of the disease were revealed in the bat. The share of livestock made up 45.8 and 55.2 % in 2010 and 2011, respectively. In 2011, rabies diseased animals- wild and domestic- were recorded in Buryatia’s Zakamensk area bordering Mongolia, 25 km north off the border line. A mere 32 samples were examined in the republic research and production laboratory; of them, 15 results (46.9 %) were positive. The causative agent was detected in 7 foxes, 1 badger, 1 wolf, which constituted 60.0 % of the total positive results.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Russia</kwd><kwd>Mongolia</kwd><kwd>transborder land</kwd><kwd>rabies</kwd><kwd>epizootic situation</kwd><kwd>Россия</kwd><kwd>Монголия</kwd><kwd>трансграничные территории</kwd><kwd>бешенство</kwd><kwd>эпизоотическая ситуация</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бадмаева О. Б., Цыдыпов В. Ц. Эколого-географические аспекты эпизоотологии и микробиологии инфекционных болезней на трансграничной территории Российской Федерации и Монголии. - Улан-Удэ: Изд-во ФГБОУ ВПО «Бурятская ГСХА им. В. Р. Филиппова», 2012. - 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бадмаева О. Б., Цыдыпов В. Ц. Эколого-географические аспекты эпизоотологии и микробиологии инфекционных болезней на трансграничной территории Российской Федерации и Монголии. - Улан-Удэ: Изд-во ФГБОУ ВПО «Бурятская ГСХА им. В. Р. Филиппова», 2012. - 256 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Особенности проявления и диагностики бешенства в Бурятии / В. Е. Молонтоев, П. И. Евдокимов, А. С. Хангажинов и др. // Вестн. БГСХА им. В. Р. Филиппова. - 2013. - № 1 (30). - С. 143-146</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Особенности проявления и диагностики бешенства в Бурятии / В. Е. Молонтоев, П. И. Евдокимов, А. С. Хангажинов и др. // Вестн. БГСХА им. В. Р. Филиппова. - 2013. - № 1 (30). - С. 143-146</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трансграничный занос бешенства из Монголии в Бурятию / А. С. Хангажинов, С. В. Балахонов, Р. В. Адельшин и др. // Журн. инфекцион. патологии. - Иркутск, 2011. - Т. 18, № 3-4. - С. 27-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трансграничный занос бешенства из Монголии в Бурятию / А. С. Хангажинов, С. В. Балахонов, Р. В. Адельшин и др. // Журн. инфекцион. патологии. - Иркутск, 2011. - Т. 18, № 3-4. - С. 27-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
